Η ψυχή μιας μάρκας είναι στις ρίζες της. Χωρίς να μείνει στο παρελθόν, πρέπει να επανασυνδεθεί με αυτό και να εμπνευστεί από το ένδοξο παρελθόν. Αυτός είναι ο ρόλος του πρωτοτύπου Renault 5, για να δείξει ότι η Renault θα εκδημοκρατίσει το ηλεκτρικό αυτοκίνητο στην Ευρώπη με μια σύγχρονη προσέγγιση στο δημοφιλές και ουσιαστικό αυτοκίνητο. Το πρωτότυπο Renault 5 είναι ένα χαριτωμένο, αυτοκίνητο πόλης, που φέρνει μία από τις διαχρονικές επιτυχίες της Renault στο μέλλον με μια σύγχρονη, 100% ηλεκτρική στροφή. Η σχεδιαστική ομάδα του Gilles Vidal εμπνεύστηκε από ένα μοντέλο που λατρεύτηκε στο παρελθόν της Renault, το R5. Το πρωτότυπο Renault 5 έχει πάρει πολλά στοιχεία από το θρυλικό R5.
Ο σχεδιασμός του πρωτοτύπου Renault 5 βασίζεται στο μοντέλο R5, που είναι το cult μοντέλο της πλούσιας κληρονομιάς μας. Αυτό το πρωτότυπο είναι η έκφραση του μοντέρνου, ένα όχημα της εποχής του: αστικό, ηλεκτρικό, ελκυστικό. δήλωσε ο Gilles Vidal, Διευθυντής σχεδιασμού της Renault
